Волга рождается в Европе читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Волга рождается в Европе
Автор(ы): Курцио Малапарте
Жанр: Историческая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/volga-rojdaetsa-v-evrope-178349.html

Курцио Малапарте


ВОЛГА РОЖДАЕТСЯ В ЕВРОПЕ





Немецкий перевод Хельмута Людвига
Издательство «Штальберг», Карлсруэ, 1967 г.
Перевод немецкого издания: CURZIO MALAPARTE
DIE WOLGA ENTSPRINGT IN EUROPA
Deutsch von Hellmut Ludwig
Stahlberg Verlag GmbH, Karlsruhe 1967
Итальянский оригинал (первое издание вышло в 1943 г.):
II Volga nasce in Europa. Vallecchi Editore, Флоренция, 1965

Об авторе:

Курцио Малапарте – это псевдоним итальянского писателя и журналиста Курта Эриха Зукерта, родившегося в 1898 году в семье немца и итальянки в Прато в Тоскане, который он использовал с 1925 года. «Malaparte» – это противоположность «Bonaparte» и значит в дословном переводе «плохая доля».
В 1911 года он стал членом республиканской партии и опубликовал в 1912 году свои первые стихотворения, спустя год стал издателем сатирического журнала. В 1914 году Зукерт записа