Транзитом до Скорпиона (Дрей Прескот - 1) читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Транзитом до Скорпиона (Дрей Прескот - 1)
Автор(ы): Кеннет Балмер
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/tranzitom-do-skorpiona-_drey-preskot-1_-215286.html

Генри Кеннет Балмер
Транзитом до Скорпиона
(Дрей Прескот - 1)
Пер. с англ. В. Федоровой, А. Суворовой
ЗАМЕТКА О КАССЕТАХ ИЗ АФРИКИ
Когда я готовил к публикации странную и удивительную повесть Дрея Прескота, меня до глубины души поразила сила и внушительность его голоса.
Я вновь и вновь прослушивал кассеты, переданные мне Джеффри Дином, пока не почувствовал, что знаю Дрея Прескота через его голос не меньше, чем через его рассказ. Этот голос, временами глухой и задумчивый, временами воодушевленный и страстный от огня воспоминаний, передает абсолютную убежденность. Не могу ручаться за правдивость самого рассказа; но если когда-либо человеческий голос и внушал мне доверие, то именно в данном случае.
Начну с того, как попали ко мне кассеты из Африки. Джеффри Дин - мой друг детства, он работает на правительство в одной из организаций, связанных с Госдепартаментом. Этот седой подтянутый человек с устоявшимися привычками, целиком посвятивший себя карье