Только стоячие места читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Только стоячие места
Автор(ы): Эллисон Харлан
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/tol_ko_stoahie_mesta-16237.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Только стоячие места
Автор(ы): Эллисон Харлан
Жанр: Научная фантастика
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/16237-tol_ko_stoahie_mesta.html
-
Эллисон Харлан Только стоячие места
ХАРЛАН ЭЛЛИСОН
ТОЛЬКО СТОЯЧИЕ МЕСТА
перевод М. Гутова
Барт Честер шел по Бродвею, когда невесть откуда материализовалось нечто фантастическое.
Это произошло, когда он терпеливо уговаривал свою спутницу:
– Клянусь Господом, Элоиза, если мы зайдем ко мне, то только на разочек, один-единственный, честно, а потом сразу же в театр.
Барт Честер сознавал, что в тот вечер поход в театр мог и не состояться, главным образом потому, что в тот вечер не было денег, но Элоиза об этом не знала. Она была славная девушка, и Барт не хотел развращать ее роскошью.
Он прикидывал, сколько потребуется, чтобы отвлечь мысли Элоизы от театра и настроить ее на более приземленный лад, когда раздался вой. Будто тысячи генераторов взвыли на пределе своей мощности, звук перевалился через каменные стены Таймс-с