6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Современный кенийский детектив
Автор(ы): Хилари Нгвено
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/sovremenniy-keniyskiy-detektiv-155923.html
Хилари НгвеноЛюди из Претории
Hilary Ng'wenoTHE MEN FROM PRETORIA© H. Ng'weno 1975Редактор И. Клычкова
1
В кабинете Петруса Ван дер Вестхьюзена, заместителя начальника БОСС — южноафриканского Бюро национальной безопасности, — раздался настойчивый телефонный звонок. Оборвав беседу на полуслове, хозяин кабинета резко встал из-за журнального столика, выпрямился во весь свой гигантский рост и направился к массивному письменному столу красного дерева со стремительностью, какую нельзя было ожидать в человеке столь внушительной комплекции.Подойдя к письменному столу, он положил руку на трубку в ожидании следующего звонка. Телефон снова зазвонил, он поднес трубку к уху и рявкнул:— Ван дер Вестхьюзен!Слушал он внимательно, кивая и бормоча: «Jah, Jah».[1]С противоположной стены из багетной рамы на него и других сотрудников Бюро, сидевших в напряженном молчании вокруг журнального столика, благодушно взирал генерал Ян Смэтс.[2]Петрус Ван дер Вестхьюзен повесил трубку и с минуту стоял
Название книги: Современный кенийский детектив
Автор(ы): Хилари Нгвено
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/sovremenniy-keniyskiy-detektiv-155923.html
Хилари НгвеноЛюди из Претории
Hilary Ng'wenoTHE MEN FROM PRETORIA© H. Ng'weno 1975Редактор И. Клычкова
1
В кабинете Петруса Ван дер Вестхьюзена, заместителя начальника БОСС — южноафриканского Бюро национальной безопасности, — раздался настойчивый телефонный звонок. Оборвав беседу на полуслове, хозяин кабинета резко встал из-за журнального столика, выпрямился во весь свой гигантский рост и направился к массивному письменному столу красного дерева со стремительностью, какую нельзя было ожидать в человеке столь внушительной комплекции.Подойдя к письменному столу, он положил руку на трубку в ожидании следующего звонка. Телефон снова зазвонил, он поднес трубку к уху и рявкнул:— Ван дер Вестхьюзен!Слушал он внимательно, кивая и бормоча: «Jah, Jah».[1]С противоположной стены из багетной рамы на него и других сотрудников Бюро, сидевших в напряженном молчании вокруг журнального столика, благодушно взирал генерал Ян Смэтс.[2]Петрус Ван дер Вестхьюзен повесил трубку и с минуту стоял
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
