Собрание сочинений. Т.5. Буря. Рассказы читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Собрание сочинений. Т.5. Буря. Рассказы
Автор(ы): Вилис Лацис
Жанр: Классика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/sobranie-sohineniy_-t_5_-bura_-rasskazi-182371.html

Вилис Лацис


Буря
© Перевод Я. Шуман и З. Федорова



Книга пятая



Глава первая

1
Мара Павулан пешком возвращалась домой из театра. Трамваи все еще не ходили, не было тока, пути были повреждены. Ветер гнал по улицам желтые листья, бумажки, подымал тучи золы, еще не смытой осенними дождями. Все кругом казалось грязным, запакощенным. Оборванные провода тянулись по тротуарам, свисали со столбов, и, переходя дорогу, приходилось низко нагибаться, чтобы не задеть за них. Дворники уже убрали груды битого оконного стекла, и зияющие проемы окон открывали внутренность разграбленных магазинов с пустыми полками, с обрывками гитлеровских плакатов на стенах. В одном окне еще виден был отрывной календарь; ветер отчаянно трепал верхний листок, помеченный восьмым октября.
Темной, холодной, без света и воды была в т