Скажи, когда ушел поезд? читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Скажи, когда ушел поезд?
Автор(ы): Болдуин Джеймс
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/skaji_-kogda-usel-poezd_-185909.html

ДЖЕЙМС БОЛДУИН



«СКАЖИ, КОГДА УШЕЛ ПОЕЗД?»



Когда мне было десять лет, моему брату Калебу исполнилось семнадцать. Мы с ним очень дружили. По правде говоря, он был моим самым лучшим другом и долгое время единственным.
Я не могу сказать, что он всегда со мной хорошо обращался. Я здорово действовал ему на нервы, а он злился, когда ему приходилось меня повсюду с собой таскать и отвечать за меня, в то время как ему хотелось бы заняться совсем другим. Поэтому нередко рука его опускалась на мой затылок, и мои слезы не раз являлись причиной того, что его здорово наказывали. И все-таки я каким-то образом сознавал, что доставалось ему вовсе не за мои слезы, не за обиду, причиненную лично мне; его наказывали потому, что так уж было заведено в нашей семье, и, как ни странно, наказания, которые он получал, еще больше укрепляли нашу с ним дружбу. Но самое странное было то, что, когда его огромная ручища обрушивалась на мою голову и