Прелесть (сборник) читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Прелесть (сборник)
Автор(ы): Клиффорд Саймак
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/prelest_-_sbornik_-162063.html

ПОКОЛЕНИЕ, ДОСТИГШЕЕ ЦЕЛИПеревод А. Иорданского
* * *Имя Клиффорда Саймака уже знакомо читателям по рассказу «Однажды на Меркурии», опубликованному в 1957 году. Совсем в другом стиле написано «Поколение, достигшее цели».Начало рассказа может показаться проникнутым мистикой. Эти туманные рассуждения о Конце, о предвещающем его Грохоте, о хаосе, из которого возник Корабль…Но таинственный Конец оказывается всего-навсего концом… путешествия. Вселяющий ужас Грохот — не что иное, как грохот включённых двигателей Корабля. И сам Корабль — уже не Корабль с большой буквы, а просто корабль, один из тех, которые люди с Земли послали к звёздам.Знание, которое несёт герой рассказа — знание причин и смысла, цели и назначения, — вдребезги расбивает своеобразную религию обитателей Корабля, за которую они прячутся от неведомой реальности. И вместе с верой разлетается вдребезги маленький, душный мирок бесцельного существования этих людей.Хотя Джон Хофф действует в рассказе один, но он не одинок. Он — не сверхче