Отмеченная читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Отмеченная
Автор(ы): Элизабет Нотон
Жанр: Романы
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/otmehennaa-231830.html

Переводчик:
KattyK
Бета-ридер:
Talita
Редактор:
gloomy glory
Перевод пророчества в стихах:
Amica




ГЛАВА ПЕРВАЯ


Иной раз у официанток бывают такие вечера, что хочется просто головой о стену биться, только бы не сорваться. Вот и у Кейси Симополус выдалась такая ночка.
– Эй, сеструха. У меня в горле пересохло, а промочить нечем. Так мы дождемся сегодня напитков или как?
Светловолосый остряк из студенческого братства в дальнем конце ее секции развел руками, и его взгляд явно говорил: «Ну разве можно быть еще тупее?» Двое идиотов, составлявших блондину компанию за круглым столиком, расхохотались и одобрительно хлопнули дружка по плечам, признавая его «крутизну». Кейси стиснула зубы.
Сотня язвительных ответов крутилась в ее голове, но мисс Симополус прикусила язык и продолжила изображать из себя примерную девочку в логове порока. Она нацепила фальшивую улыбку на лицо, сгрузила бокалы с пивом на одиннадцаты