6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Молчаливый странник в Лондоне
Автор(ы): Цзян И
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/molhaliviy-strannik-v-londone-160489.html
Серия: ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИКПеревод – Ю. СавенковПримечания – Ю. Савенков
Предисловие переводчика
Цзян И родился в начале двадцатого века в богатой семье на юге Китая. И долгое время его миром было пространство родной усадьбы. Его отец был известным художником-портретистом. В детстве Цзян получил традиционное образование: изучал китайскую классическую литературу, увлекался стихосложением и каллиграфией, пробовал себя в живописи.Молодость его пришлась на сложнейший период в жизни Китая. Как истинный патриот, он не мог остаться в стороне и активно участвовал в преобразованиях в стране. В результате возникших разногласий с влиятельными людьми он отказался от оригинального поста и покинул Китай, рассчитывая довольно скоро вернуться, но его заморские скитания растянулись на десятилетия.Кто-то сказал: «Если вам наскучил Лондон, значит, вам наскучила жизнь…» Автор скучать не умел и не хотел. С любопытством иностранца, плененного новой культурой, он погружается в жизнь незнакомого ему мира
Название книги: Молчаливый странник в Лондоне
Автор(ы): Цзян И
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/molhaliviy-strannik-v-londone-160489.html
Серия: ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИКПеревод – Ю. СавенковПримечания – Ю. Савенков
Предисловие переводчика
Цзян И родился в начале двадцатого века в богатой семье на юге Китая. И долгое время его миром было пространство родной усадьбы. Его отец был известным художником-портретистом. В детстве Цзян получил традиционное образование: изучал китайскую классическую литературу, увлекался стихосложением и каллиграфией, пробовал себя в живописи.Молодость его пришлась на сложнейший период в жизни Китая. Как истинный патриот, он не мог остаться в стороне и активно участвовал в преобразованиях в стране. В результате возникших разногласий с влиятельными людьми он отказался от оригинального поста и покинул Китай, рассчитывая довольно скоро вернуться, но его заморские скитания растянулись на десятилетия.Кто-то сказал: «Если вам наскучил Лондон, значит, вам наскучила жизнь…» Автор скучать не умел и не хотел. С любопытством иностранца, плененного новой культурой, он погружается в жизнь незнакомого ему мира
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
