Мицкевич и русская литературная среда 1820-х гг. (разыскания) читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Мицкевич и русская литературная среда 1820-х гг. (разыскания)
Автор(ы): Вадим Вацуро
Жанр: Биографии и Мемуары
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/mickevih-i-russkaa-literaturnaa-sreda-1820-h-gg_-_raziskania_-184261.html

Мицкевич и русская литературная среда 1820-х гг.
(Разыскания)
[1]

«Русский Мицкевич» — одна из центральных тем русско-польских литературных взаимоотношений, и совершенно естественно стремление исследователей сосредоточиться прежде всего на ее вершинных точках. Проблеме «Пушкин и Мицкевич», в меньшей степени — «Лермонтов и Мицкевич» посвящена уже обширная литература. Значительно меньше изучена среда, создававшая предпосылки для почти беспрецедентной популярности, которой пользовалось имя польского поэта в русской литературе и русском обществе 1820-х гг., — популярности, совпавшей со временем пребывания Мицкевича в Одессе, Москве и Петербурге.
Эта среда, включавшая большие и малые имена, порождала поток переводов и вариаций на темы из Мицкевича, она создавала мемуарно-биог-рафические версии, которые приходится учитывать в научной биографии поэта; из нее выходили друзья и с