Мэйхью читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Мэйхью
Автор(ы): Моэм Уильям Сомерсет
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/meih_u-55627.html

www.6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Мэйхью
Автор(ы): Моэм Уильям Сомерсет
Жанр: Проза
Моэм СомерсетМэйхью
Уильям Сомерсет Моэм Мэйхью Рассказ. Перевод с английского Ашкенази В., 1979 г Жизнь большинства людей определяется их окружением. Обстоятельства, в которые ставит их судьба, они принимают не только с покорностью, но и охотно. Они похожи на трамваи, вполне довольные тем, что бегут по своим рельсам, и презирающие веселый маленький автомобиль, который шныряет туда-сюда среди уличного движения и резво мчится по деревенским дорогам. Я уважаю таких людей: это хорошие граждане, хорошие мужья и отцы, и, кроме того, должен же кто-то платить налоги; но они меня не волнуют. Куда интереснее, на мой взгляд, люди – надо сказать, весьма редкие, – которые берут жизнь в руки и как бы лепят ее по своему вкусу.
Может быть, свобода воли нам вообще не дана, но иллюзия ее нас не покидает. На развилке дорог нам кажется, что мы вольны пойти и направо и налево, когда же выбор сделан, трудно увидеть, что нас подвел к нему весь х