Маскарад читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Маскарад
Автор(ы): Генри Каттнер
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/maskarad-210189.html

ГЕНРИ КАТТНЕР Маскарад Перевод Н.Гузнинова - Вот видишь,- с горечью сказал я,- начни я рассказ таким образом, и любой издатель с ходу завернет его... - Ты слишком суров к себе, Чарли,- вставила Розамонд. - ...сопроводив отказ вежливыми заверениями, что это вовсе не значит, будто рассказ ничего не стоит. Но вообще-то история довольно натянутая. Медовый месяц. Близится гроза. Зигзаги молний полосуют небо. Дождь льет ручьем. А здание, к которому мы направляемся, наверняка психиатрическая клиника. Когда мы постучим старомодным дверным молотком, послышится тяжелое шарканье шагов и какой-нибудь отвратительный старый дурак впустит нас в дом. Он очень обрадуется нашему визиту, но когда начнет рассказывать о вампирах, рыщущих по округе, во взгляде его будет насмешка. Сам он в такие бредни не верит, но... - Но почему у него такие острые зубы? - рассмеялась Розамонд. Мы поднялись на полуразрушенную веранду и постучали в дубовую дверь, представшую перед нами в свете молний. Потом еще раз. - Попробуй молотком,- сказала Розамон