Чуть свет, с собакою вдвоем читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Чуть свет, с собакою вдвоем
Автор(ы): Аткинсон Кейт
Жанр: Детектив
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/hut_-svet_-s-sobakou-vdvoem-50586.html

Моему отцу
Все ошибки — мои, некоторые допущены нарочно. Я не всегда придерживалась истины.
Благодарность причитается:
как всегда, Расселлу Экви; Малькольму Грэму, старшему детективу-суперинтенденту полиции Лотиана и Шотландских Границ; Малькольму Р. Диксону, бывшему помощнику инспектора полиции Шотландии; Дэвиду Мэттоку и Морин Ленехан — за то, что вместе со мной вернулись в Лидс семидесятых.
Не было гвоздя — подкова пропала.
Не было подковы — лошадь захромала.
Лошадь захромала — командир убит.
Конница разбита — армия бежит.
Враг вступает в город, пленных не щадя,
Оттого что в кузнице не было гвоздяnote 1.
Народное
Я тут всего лишь чуть-чуть прибрался.
Питер Сатклиффnote 2
Сокровище
9 апреля 1975 года
Лидс — «Шоссейный город семидесятых». Гордый лозунг. Ни капли иронии. Кое-где на улицах до сих пор мигают газовые фонари. Жизнь северного городишки.
«Бэй Сити Роллерз» — номер первый в чартахnote 3. По всей стране ИРА взрывает что ни попадя. Партию консерваторов возглавила Маргарет Тэтчер.