Дневник возвращения читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Дневник возвращения
Автор(ы): Славомир Мрожек
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/dnevnik-vozvrahenia-154618.html

Славомир Мрожек Дневник возвращения Перевод с польского Л. Бухова МЕКСИКА Ранчо "Ла Эпифания", 13 апреля 1996 г. Третьего дня за завтраком Сусанна рассказала мне подробности своей вчерашней поездки в Мехико. - Если хочешь, - сказал я в ответ, - вернемся в Европу. Париж или Краков, выбирай. - Краков, - ответила она не раздумывая. Вот так просто, в одно мгновение решилась наша судьба. В особенности моя. Ибо я возвращаюсь в Краков. После тридцати трех лет эмиграции, - это ровно половина моей жизни - из Польши я уехал 6 июня 1963 года. Начать писать этот "Дневник возвращения" пришло мне в голову полчаса тому назад, в башне, когда я сидел за компьютером. Компьютер мексиканский, работает от ста двадцати вольт, что мне с ним делать в Кракове? Казалось бы, мелочь, но отражающая огромный масштаб предстоящего. Как я со всем этим справлюсь? Хоть плачь. Мы приземлимся в Кракове в первой половине сентября или никогда. За эти четыре с половиной месяца может случиться немало дурного. Где нам искать поддержки? Хотя бы