Девушка из Перинфа читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Девушка из Перинфа
Автор(ы): Менандр
Жанр: Поэзия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/devuska-iz-perinfa-208433.html

Менандр Девушка из Перинфа Перевод А. Парина ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Лахет, старик.
Дав, раб Лахета.
Тибий и Гета, рабы Лахета (без слов).
Пиppий, раб Лахета.
Сосия, раб. Лахет . . . За мною следуй. . . Дав Идет он с хворостом? Лахет Огонь (сюда неси!) Дав Еще огонь? Все ясно. Тибий с Гетою,
Неужто он сожжет меня? Ах, Гета, друг,
Что ж вы не выручите сотоварища?
Эх, отпустили б! Нет, смотреть охота вам.
Друг к другу мы спиной? Вон там с какою-то
Поклажей, погляди-ка, Пиррий к нам идет.
Ох, я погиб! За ним хозяин тащится
10 С зажженной паклею. Лахет Обложим хворостом!
Эй, Дав, свою яви-ка изворотливость,
Найди-ка средство, чтоб отсюда выскользнуть! Дав Что? Средство? Лахет Да. "Бездейственного, глупого
Хозяина надуть ведь легче легкого,
Пустяк!" Дав Ай-ай! Лахет "А кто умен особенно. . ." Сосия Что, проняло? Дав Хозяин, я не про тебя! Сосия Наглец, негодник этот был здесь только что,
Ощипанный, и про наследство. . .
. . . . . . . . . . . . Дав Мы с благодарностью
20 . . . отплатим. Лахет Поджигайте же!