Босс читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Босс
Автор(ы): Вуди Аллен
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/boss-172678.html

Вуди Аллен
Рассказ из сборника "Сводя счеты"
Босс
Перевод с английского С. Ильина
Я сидел у себя в офисе, выковыривая заусенцы из дула моего "тридцать восьмого" и гадая, когда и откуда на меня свалится новое дело. Подвизаться в частных детективах - дельце в аккурат для меня, и хоть время от времени мне массируют десны автомобильным домкратом, сладкий запах зелененьких искупает даже эту неприятность. Не говоря уж о дамочках, составляющих одну из потребностей моего непритязательного организма, малость опережающего у него потребность в дыхании. Вот почему, когда дверь моего офиса отворилась и в нее, широко ступая, вошла длинноволосая блондинка, назвавшаяся Хезой Баткисс и объявившая, что она зарабатывает на хлеб с маслом, позируя художником голышом, и что ей нужна моя помощь, слюнные железы мои разом переключились на третью скорость. На ней была юбочка короче некуда, свитер в обтяжку, а фигуру ее образовывали параболы, способные обратить в гималайского лося самого затрюханного сердечника.
- Чем могу быть полезен, бэби?
- Я хочу, чтобы