Апельсины на окне читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Апельсины на окне
Автор(ы): Федершпиль Юрг
Жанр: История
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/apel_sini_na_okne-2631.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Апельсины на окне
Автор(ы): Федершпиль Юрг
Жанр: История
Адрес книги: http://www.6lib.ru/2631-apel_sini_na_okne.html
-
Юрг Федершпиль
Перевод с немецкого А. Копытиной
Мокрые стволы лип фосфоресцировали под дождем, как шины автомобиля, который мчался мимо живой изгороди, выхватывая из кустов запах сирени, запах весны, сладостный и тяжелый, который поднимался в воздух и таял у распахнутого окна.
Лысый мужчина в непромокаемом плаще уселся на подоконник и расматривал фасады домов, стоящие напротив. Грубые планки скрепляли крестовины окон. Сквозь отсыревшую от дождя и отвалившуюся штукатурку проглядывала каменная кладка. Старые стены, точно такие, как во всем квартале.
– По ночам он, вероятно, слышал, как осыпается в стене песок, и вскакивал со сна, стараясь понять, что это – голоса или шарканье подметок и скрип сапог, – проговорил в темноте комнаты консьерж.
Он стоял на измятых, слипшихся газетных листах, покрывавших пол; кругом виднелись банки с красками, тряпкам