6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Los tontos mueren
Автор(ы): Mario Puzo
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/Los-tontos-mueren-159967.html
Título del original inglés, Fools dieTraducción, J. M. Álvarez Flórez y A. Pérez
A Erica
LIBRO PRIMERO
1
– Escúchame. Te diré la verdad sobre la vida de un hombre. Te diré la verdad sobre su amor por las mujeres. Que nunca las odia. Crees ya que voy por mal camino. Ten fe en mí. Soy un maestro de la magia, en serio.»¿Crees que un hombre puede amar de veras a una mujer y traicionarla constantemente? No me refiero a la traición material, sino a traicionarla con el pensamiento, en la misma "poesía de su alma". En fin, no es fácil, pero los hombres lo hacen sin cesar.»¿Quieres saber cómo pueden amarte las mujeres, prodigarte deliberadamente ese amor para envenenar tu cuerpo y tu mente con el solo objeto de destruirte? ¿Y cómo, por su amor apasionado, deciden no amarte más? ¿Y cómo, al mismo tiempo, te deslumbran con un éxtasis de idiota? ¿Imposible? Ésa es la parte fácil.»Pero no te vayas. Esto no es una historia de amor.»Te haré sentir la dolorosa belleza de un niño, la lujuria animal del varón adolesce
Название книги: Los tontos mueren
Автор(ы): Mario Puzo
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/Los-tontos-mueren-159967.html
Título del original inglés, Fools dieTraducción, J. M. Álvarez Flórez y A. Pérez
A Erica
LIBRO PRIMERO
1
– Escúchame. Te diré la verdad sobre la vida de un hombre. Te diré la verdad sobre su amor por las mujeres. Que nunca las odia. Crees ya que voy por mal camino. Ten fe en mí. Soy un maestro de la magia, en serio.»¿Crees que un hombre puede amar de veras a una mujer y traicionarla constantemente? No me refiero a la traición material, sino a traicionarla con el pensamiento, en la misma "poesía de su alma". En fin, no es fácil, pero los hombres lo hacen sin cesar.»¿Quieres saber cómo pueden amarte las mujeres, prodigarte deliberadamente ese amor para envenenar tu cuerpo y tu mente con el solo objeto de destruirte? ¿Y cómo, por su amor apasionado, deciden no amarte más? ¿Y cómo, al mismo tiempo, te deslumbran con un éxtasis de idiota? ¿Imposible? Ésa es la parte fácil.»Pero no te vayas. Esto no es una historia de amor.»Te haré sentir la dolorosa belleza de un niño, la lujuria animal del varón adolesce
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
