6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: La fille d'un héros de l'Union soviétique
Автор(ы): Andreï Makine
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/La-fille-d_un-h_ros-de-l_Union-sovi_tique-166960.html
À mon ami Jacques Verrier
1
Comme tout est fragile et étrange ici-bas…C'est ainsi que sa vie n'avait tenu qu'à cet éclat de miroir terni et aux doigts bleuis par le froid d'une ambulancière mince comme une adolescente.Il était couché dans ce champ printanier labouré par les chars, au milieu de centaines de capotes figées pendant la nuit en un monceau glacé. À gauche, d'un noir cratère, des poutres brisées hérissaient leurs pointes déchiquetées. Tout près, les roues enfoncées dans une tranchée à demi éboulée, un canon antichar se cabrait vers le ciel.Avant la guerre, d'après les livres, il imaginait le champ de bataille tout à fait autrement: des soldats soigneusement alignés dans l'herbe tendre, comme s'ils avaient eu le temps, avant de mourir, de prendre une pose particulière, significative, suggérée par la mort. Chaque cadavre apparaissait ainsi dans la solitude de sa rencontre singulière avec la mort. Et l'on pouvait jeter un regard sur le visage
Название книги: La fille d'un héros de l'Union soviétique
Автор(ы): Andreï Makine
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/La-fille-d_un-h_ros-de-l_Union-sovi_tique-166960.html
À mon ami Jacques Verrier
1
Comme tout est fragile et étrange ici-bas…C'est ainsi que sa vie n'avait tenu qu'à cet éclat de miroir terni et aux doigts bleuis par le froid d'une ambulancière mince comme une adolescente.Il était couché dans ce champ printanier labouré par les chars, au milieu de centaines de capotes figées pendant la nuit en un monceau glacé. À gauche, d'un noir cratère, des poutres brisées hérissaient leurs pointes déchiquetées. Tout près, les roues enfoncées dans une tranchée à demi éboulée, un canon antichar se cabrait vers le ciel.Avant la guerre, d'après les livres, il imaginait le champ de bataille tout à fait autrement: des soldats soigneusement alignés dans l'herbe tendre, comme s'ils avaient eu le temps, avant de mourir, de prendre une pose particulière, significative, suggérée par la mort. Chaque cadavre apparaissait ainsi dans la solitude de sa rencontre singulière avec la mort. Et l'on pouvait jeter un regard sur le visage
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
