El maestro de Petersburgo читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: El maestro de Petersburgo
Автор(ы): J. Coetzee
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/El-maestro-de-Petersburgo-197898.html

Título original: The Master of Petersburg
Traducción de Miguel Martínez-Lage

1 Petersburgo
Octubre, 1869. Un droshky baja lentamente por una de las calles del barrio del mercado de San Petersburgo. Frente a un alto edificio de viviendas, el cochero tira de las riendas del caballo.
El pasajero mira el edificio con ojos dubitativos.
– ¿Está seguro de que es aquí? -pregunta.
Calle Svechnoi, 63. Es lo que usted me ha dicho.
El pasajero baja del coche. Es un hombre de mediana edad, aunque ya ronde cerca de la vejez: lleva barba y va cargado de espaldas, tiene la frente despejada y unas cejas muy pobladas, que le dan un aire sobrio, absorto y ensimismado. Viste un traje oscuro, de un corte algo pasado de moda.
– Espéreme ahí mismo -indica al cochero.
Bajo las fachadas desconchadas y agrietadas, las casas del barrio del mercado todavía conservan algo de su elegancia original, aunque a estas alturas la mayor parte se han convertido en pensiones para funcionarios, estudiantes y obreros. En lo