Brama mroku I krąg światła читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Brama mroku I krąg światła
Автор(ы): Tanya Huff
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/Brama-mroku-I-kr_g-_wiat_a-197754.html

Gate of Darkness, Circle of Light
Przełożyła Dorota Żywno


Dla Kate.
Za przyszłość.




Podziękowania

Chciałabym podziękować Hani Wojtowicz, policji miasta Toronto, archiwum uniwersytetu w Toronto i dr. Douglasowi Richardsonowi z University College za pomoc i cierpliwość.
Pragnęłabym także podziękować Mercedes Lackey za to, że łaskawie pozwoliła mi skorzystać zarówno z The Bait, jak i z Wind’s Four Quarters.


Rozdział pierwszy

– Rebecco!
Rebecca zatrzymała się z dłonią na drzwiach kuchennych.
– Złożyłaś ładnie foremki?
– Tak, Leno.
– Zabrałaś swój uniform do prania?
Rebecca uśmiechnęła się, lecz trwała nieruchomo, gotowa do wyjścia. Strój pracownika kuchni leżał porządnie złożony na dnie jej jaskrawoczerwonej torby.
– Tak, Leno.
– Zabrałaś słodkie bułeczki na weekend?
– Tak, Leno. – Starannie zapakowane pieczywo spoczywało bezpiecznie na wierzchu zabrudzonego uniformu. Rebecca czekała na kolejny punk