Зеленый луг читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Зеленый луг
Автор(ы): Лавкрафт Говард
Жанр: Мистика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/zelenii_lug-19647.html

6lib.ru – Электронная Библиотека Название книги: Зеленый луг Автор(ы): Лавкрафт Говард Жанр: Мистика Адрес книги: http://www.6lib.ru/19647-zelenii_lug.html Говард Ф.Лавкрафт. Зеленый луг
-
Origin: «Запретная книга» – русский фэн-сайт Г.Ф. Лавкрафта literature.gothic/hpl/main.shtml –
Перевод Элизабет Невилл Беркли и Льюиса Теобальда-младшего 1
Предисловие переводчиков Обстоятельства, при которых было обнаружено приведенное ниже весьма необычное повествование (или, скорее, непосредственный отчет о впечатлениях), носят столь выдающийся характер, что нам представляется необходимым изложить их как можно более подробно. В среду вечером (если быть более точным – то около половины девятого пополудни), 27 августа 1913 года, обитатели небольшой прибрежной деревушки Потоуонкет, что в штате Мэн, США, были переполошены чудовищной силы громовым раскатом, сопровождавшимся ослепительной вспышкой огня. Те из них, кому в тот час случилось быть на берегу, стали свидетелями падения в океан раскаленной добела глыбы, взметнувшей в небеса и