Вдова Чинга, пиратка читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Вдова Чинга, пиратка
Автор(ы): Борхес Хорхе
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/vdova_hinga_piratka-21586.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Вдова Чинга, пиратка
Автор(ы): Борхес Хорхе
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/21586-vdova_hinga_piratka.html
Хорхе Лис Борхес
Вдова Чинга, пиратка
Слово «корсарша» может ненароком вызвать воспоминания не слишком приятного свойства об иных пошловатых сарсуэлах, где девицы, по виду явные горничные, изображают пираток, танцующих на волнах из раскрашенного картона. И тем не менее были корсарши – женщины, знающие толк в морском деле, умевшие обуздывать свирепые команды, преследовать и грабить корабли. Одной из них считалась Мэри Рид, однажды объявившая, что ремесло пирата не каждому по силам и, чтобы с честью делать это дело, надо быть таким же, как она, отважным мужчиной. На первых порах своей славной карьеры, когда она еще не была капитаншей, одного из ее возлюбленных оскорбил судовой драгун. Мэри вызвала его на дуэль и сражалась с оружием в каждой руке – по старинному обычаю островов Карибского моря: в левой – громоздкий и капризный пистолет, в право