В процессе работы читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: В процессе работы
Автор(ы): О Коннор Фрэнк
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/v_processe_raboti-18744.html

– Электронная Библиотека
Название книги: В процессе работы
Автор(ы): О'Коннор Фрэнк
Жанр: Прочее Проза
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/18744-v_processe_raboti.html
-
О'Коннор Фрэнк В процессе работы
Фрэнк О'Коннор
В процессе работы
Перевод М. Шерешевской
Джеймсу Джойсу повезло: он избежал необходимости издавать свои рассказы в виде Собрания или Избранного. Хорошая книга рассказов, подобно хорошей книге стихов, существует сама по себе, как итог жизненного опыта писателя за определенный срок, и нарушать ее целостность или мешать с другими произведениями – только портить. «Невспаханное поле», «Уайнсбург, Огайо», «Англия, моя Англия», «Скрипка рыботорговца», «В наше время» – все это книги, которые надо читать как единое целое, и желательно в изданиях, повторяющих первоначальное. Так же надо читать «Дублинцев», и одна из причин непреходящей славы этого сборника – в его уникальности.
Джойс избежал судьбы большинства новеллистов, потому что, издав «Дублинцев», перестал писать рассказы. Почему? Характерно, что в сум