Тюремная исповедь читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Тюремная исповедь
Автор(ы): Уайлд Оскар
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/turemnaa_ispoved_-1515.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Тюремная исповедь
Автор(ы): Уайлд Оскар
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/1515-turemnaa_ispoved_.html
-
Оскар Уайльд
Пер. – Р.Райт-Ковалева, М.Ковалева
DE PROFUNDIS note 1
Epistola: in carcere et uinculis
note 2
Тюрьма Ее Величества, Рединг.
Дорогой Бози!
После долгого и бесплодного ожидания я решил написать тебе сам, и ради тебя, и ради меня: не хочу вспоминать, что за два долгих года, проведенных в заключении, я не получил от тебя ни одной строчки, до меня не доходили ни послания, ни вести о тебе, кроме тех, что причиняли мне боль.
Наша злополучная и несчастная дружба кончилась для меня гибелью и позором, но все же во мне часто пробуждается память о нашей прежней привязанности, и мне грустно даже подумать, что когда-нибудь ненависть, горечь и презрение займут в моем сердце место, принадлежавшее некогда любви; да и сам ты, я думаю, сердцем поймешь, что лучше было бы написать мне сюда, в мое тюремное одиночество, чем без разрешения публиковать мои письма