Трагедия девушки читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Трагедия девушки
Автор(ы): Флетчер Джон
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/tragedia_devuski-12271.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Трагедия девушки
Автор(ы): Бомонт Френсис , Флетчер Джон
Жанр: Прочее Проза
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/12271-tragedia_devuski.html
-
Бомонт Френсис &Флетчер Джон Трагедия девушки
Перевод Ю. Корнеева
Купцу, торгующему честно,
Блюдя обычай этот строго,
Чтоб зритель нас не посчитал
Пусть пьесу сам одобрит он,
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Лисипп – его брат.
Мелантий |
Дифил |
Клеон.
Диагор.
Эвадна – сестра Мелантия.
Антифила |
Олимпия |
Придворные дамы.
Ночь.
Нептун.
Морские божества.
Место действия – город Родос.
СЦЕНА ПЕРВАЯ
Входят Лисипп, Клеон и Стратон.
Готовятся актеры, принц.
Не надо
Дифил
Помедлим.
Ты, Стратон, стихом владеешь.
Стратон
Не лучше прочих пьес такого рода.
Не лучше?
Нет. Ведь маска – представленье,
По всем законам лести превозносят
И только.
Принц, смотрите, кто вернулся.
Лисипп
Приветствует, Мелантий благородный,
Чего желает царь, желают боги:
И вот уже ты здесь, где потеряешь
Мне первому позволь тебя обнять.
Благодарю, мой принц. Пусть не слова,
Как я любл