6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Тетрадь четвертая
Автор(ы): Цветаева Марина
Жанр: Прочая документальная литература
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/tetrad_-hetvertaa-195868.html
ПОСЛЕДНИЕ ВЫПИСКИ ИЗ ТЕТРАДЕЙ — ОСТАВЛЯЕМЫХ
Не об том сердце болит,Который рядом сидитА об том сердце болитКоторый издали глядит.(Частушка Переяславль-Залесского уезда)* * *Черновик письма к Вильдраку[1]Cher Monsieur,J’ai bien reçu Votre lettre et Votre livre, et si je ne Vous ai pas répondu plus tôt, c’est pour ne pas Vous faire de vacances littéraires. Mais puisque Vous voilà rentré…Vous me demandez pourquoi je rime?Je suis chrétien,J’ai un petit chienQui mange du painTous les matins(Jacquot, fils de l’épicier d’en bas, 6 ans)Si le dit auteur de ce quatrain avait dit: — Je suis baptisé, j’ai un petit chien auquel je donne à manger tous les jours — ça ne me dirait rien, ni à lui non plus, ni à personne: ça ne serait rien. Et voici que cela est.Voici, Monsieur, pourquoi je rime.* * *Des vers non rimes sont (ou me font, à de rares exceptions près l’impression de) vers à écrire: l’intention y est — rien qu’elle.Pour qu’une chose dure il faut qu’elle soit chanson, chanson étant elle-
Название книги: Тетрадь четвертая
Автор(ы): Цветаева Марина
Жанр: Прочая документальная литература
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/tetrad_-hetvertaa-195868.html
ПОСЛЕДНИЕ ВЫПИСКИ ИЗ ТЕТРАДЕЙ — ОСТАВЛЯЕМЫХ
Не об том сердце болит,Который рядом сидитА об том сердце болитКоторый издали глядит.(Частушка Переяславль-Залесского уезда)* * *Черновик письма к Вильдраку[1]Cher Monsieur,J’ai bien reçu Votre lettre et Votre livre, et si je ne Vous ai pas répondu plus tôt, c’est pour ne pas Vous faire de vacances littéraires. Mais puisque Vous voilà rentré…Vous me demandez pourquoi je rime?Je suis chrétien,J’ai un petit chienQui mange du painTous les matins(Jacquot, fils de l’épicier d’en bas, 6 ans)Si le dit auteur de ce quatrain avait dit: — Je suis baptisé, j’ai un petit chien auquel je donne à manger tous les jours — ça ne me dirait rien, ni à lui non plus, ni à personne: ça ne serait rien. Et voici que cela est.Voici, Monsieur, pourquoi je rime.* * *Des vers non rimes sont (ou me font, à de rares exceptions près l’impression de) vers à écrire: l’intention y est — rien qu’elle.Pour qu’une chose dure il faut qu’elle soit chanson, chanson étant elle-
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
