Стихи читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Стихи
Автор(ы): Брехт Бертольд
Жанр: Поэзия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/stihi-164931.html

Бертольт Брехт - Год за годом - К потомкам - Легенда о мертвом солдате - Нелегкие времена - О приветливости мира - Посещение изгнанных поэтов - Сожжение книг - Сонет о жизни скверной О ПРИВЕТЛИВОСТИ МИРА 1 На пустой земле, где ветер лют, Каждый поначалу наг и худ, Зябко ждет, когда придет черед: Женщина пеленкой обернет. 2 Не желал никто его, не звал И за ним повозки не послал, Был он не известен никому, Но мужчина руку дал ему. 3 И с пустой земли, где ветер лют, В струпьях и коросте все уйдут. Наконец, полюбят этот свет: После горсть земли им кинут вслед. Перевод В. Корнилова. Бертольт Брехт. Избранная лирика. Изд-во ЦК ВЛКСМ "Молодая Гвардия", 1971. ГОД ЗА ГОДОМ Сегодня в той ночи, где я тебя люблю, Беззвучно на небе белеют тучи, В сухом бурьяне вздрагивает ветер, И воды закипают с кручи. Год за годом рушатся Пена и вода, А на небе вдосталь Туч, как и всегда. Будут тучи белые еще видны Поздней, в те одинокие года, И будет ветер вздрагивать в траве, И будет рушиться с камней вода. Перевод Б. Слуцкого Бертольт Брехт. Избранная