Спартак (Другой перевод) читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Спартак (Другой перевод)
Автор(ы): Рафаэло Джованьоли
Жанр: Историческая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/spartak-_drugoy-perevod_-227516.html

Капрера, 26 июня 1870 г.
Д. Гарибальди — Джованьоли

Мой дорогой Джованьоли!
Я проглотил вашего «Спартака», несмотря на то, что у меня мало времени для чтения, и он вызвал во мне чувство восторга и восхищения.
Я надеюсь, что ваши сограждане оценят огромные достоинства вашего произведения и, прочтя его, проникнутся неодолимой стойкостью в борьбе за святое дело свободы.
Вы, римлянин, изобразили не лучшую, но наиболее блестящую эпоху истории величайшей республики, — эпоху, когда гордые хозяева мира уже начали опускаться в бездну порока и разложения, но несмотря на развращенность и пороки, подобно гигантам возвышались над предыдущими поколениями всех эпох и народов.
«Из всех великих людей — величайшим был Цезарь», — сказал один знаменитый философ, а как раз личность Цезаря наложила отпечаток на эпоху, изображенную вами.
Образ Спартака — этого Христа-искупителя рабов, вы изваяли резцом Микель-Анджело, и я, получивший свободу раб, благо