Собрание сочинений. Том 5 читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Собрание сочинений. Том 5
Автор(ы): Артур Игнатиус Конан Дойл
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/sobranie-sohineniy_-tom-5-223524.html

Белый отряд



(
Перевод В. Станевич)


Глава I
О том, как паршивую овцу изгнали из стада

Большой колокол в Болье звонил. Далеко-далеко разносились по лесу его певучие, все нарастающие звуки. Работники, добывавшие торф в Блэкдауне, и рыбаки на Эксе слышали, как в знойном летнем воздухе дальний звон гудит то громче, то слабее. В тех местах звуки эти были привычными, столь же привычными, как болтовня соек или крик выпи. Однако и рыбаки и крестьяне поднимали головы, вопросительно переглядываясь, ибо Angelus
[1]уже отзвучал, а до вечерни было еще далеко. Почему же звонит большой колокол в Болье, если тени уже не короткие, но еще и не длинные?
Группами возвращались монахи в монастырь. По травянистым аллеям, вдоль которых росли искривленные дубы и покрытые лишайником березы, спешила одетая в белое братия на призыв колокола. Монахи покинули виноградники и давильню, телятн