Серая хризантема читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Серая хризантема
Автор(ы): Шаламов Михаил
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/seraa_hrizantema-6397.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Серая хризантема
Автор(ы): Шаламов Михаил
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/6397-seraa_hrizantema.html
-
Михаил Шаламов
Оиси проснулся от цвирканья сверчка, посмотрел на него, качающегося под потолком в бронзовой клеточке, и невольно вспомнил строки:
Какая долгая жалоба!
О том, как кошка поймала сверчка,
Подруга его печалится
[стихи японского поэта Кякаку (1661-1707)
в переводе В.Маржовой].
Он встал с тюфяка, быстро оделся и, раздвинув легкую седзи note 1, выглянул на улицу. Ночь, черная, как тутовая ягода, уползла за холмы. Утренняя прохлада пробирала до костей.
Оиси любовался стареющим месяцем, когда за спиной послышались шаги. Громко шлепая широкими босыми ступнями, в комнату вошел хозяин гостиницы.
– Господин собрался в дорогу? – спросил он с почтительным поклоном.
– Да. Мне хотелось бы закончить свои дела до полудня. Заверните мне в дорогу чего-нибудь съестного и примите плату, почтенный!
Звякнула монета, и хозяин рассыпалс