Разрушители планет читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Разрушители планет
Автор(ы): Лаумер Кит
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/razrusiteli_planet-18863.html

6lib.ru – Электронная Библиотека Название книги: Разрушители планет Автор(ы): Лаумер Кит Жанр: Фантастика Адрес книги: http://www.6lib.ru/18863-razrusiteli_planet.html Кит Лаумер. Разрушители планет
– Keith Laumer. The Planet Wreckers (1968). Пер. – И.Павловский.
Авт.сб. «Разрушители планет». СПб, «Северо-Запад», 1997.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 November 2001 –
1
В своем убогом номере некогда шикарной гостиницы с громким названием «Гранд Отумква Палас» Джек Уоверли попытался расслабиться перед сном и с головой накрылся простыней.
Где-то скрипели половицы. В плохо пригнанное окно, грохоча стеклом в раме, бился ветер. Безостановочно шуршали шторы. Из номера наверху доносились шаги и лязганье цепей: три шага туда – лязганье, три шага обратно – лязганье.
«Чтоб этот тип провалился! – подумал Уоверли. – Давно пора угомониться, а не грохотать своими цепями!« Уоверли поправил подушку консистенции спрессованных древесных опилок и повернулся на другой бок. За стеной кто-то насвистывал незнакомый нескладный