Разбойник читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Разбойник
Автор(ы): Чапек Карел
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/razboinik-14650.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Разбойник
Автор(ы): Чапек Карел
Жанр: Прочее Проза
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/14650-razboinik.html
-
Чапек Карел Разбойник
КАРЕЛ ЧАПЕК
РАЗБОЙНИК
Перевод Д. ГОРБОВА
ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ
Замысел и первый вариант этой пьесы возникли в Париже в 1911 году. Порожденные тоскою по родине, трудностью приспособиться к парижской обстановке, мучительным сознанием необходимости жить на чужбине, они выросли как воспоминание о молодости и свободе, о родном крае и товарищах, – попросту о родине. Впрочем, были они не только воспоминанием, но и прощанием.
Товарищи юных лет, признайтесь автору: разве этот «Разбойник» не списан хоть отчасти с вас самих– с вас, танцевавших в Затишьеnote 1, тянувшихся к каждой девушке, срывавших каждую розу и в то же время бунтовавших против господствующих вкусов в искусстве. Веселая непокорность и жажда жизни, сиявшие тогда в молодых глазах, не утратили своей силы и в воспоминании. Какая радость и какая гордость– чувствовать свою принадлежность к