6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Путь Бодхисаттвы (Бодхичарья-аватара)
Автор(ы): Шантидева
Жанр: Самосовершенствование
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/put_-bodhisattvi-_bodhihar_a-avatara_-223568.html
ШантидеваПуть бодхисаттвы(Бодхичарья-аватара)
Ом!Поклонение Будде!
Глава перваяХвала бодхичитте
1. Пред сугатами, неотделимыми от дхармакаи,Пред их Благородными Сыновьями,А также пред всеми, кто достоин поклонения,Я простираюсь в глубочайшем почтении.Я кратко разъясню здесь,Как исполнять обеты сыновей сугат,Согласно Слову Будды.2. Я — не художник слова,И все, что я скажу, уже и так известно.А потому, не помышляя о пользе для других[1],Я пишу это, дабы утвердиться в понимании.3. Ибо так окрепнет во мнеСтремление творить благое.А если другие счастливчики, подобные мне,Увидят эти [стихи], возможно, [и им] принесут они пользу.4. Невероятно трудно обрести драгоценное рождение[2] —Средство достижения высшей цели человека.Если теперь я не воспользуюсь этим благом,Когда оно встретится снова?5. Как молния вспыхивает на мгновениеВ непроглядном мраке облачной ночи,Так и благая мысль, силою Будды,Лишь на миг появляется в мире.6. Вот почему благое столь слабосильно,А мощ
Название книги: Путь Бодхисаттвы (Бодхичарья-аватара)
Автор(ы): Шантидева
Жанр: Самосовершенствование
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/put_-bodhisattvi-_bodhihar_a-avatara_-223568.html
ШантидеваПуть бодхисаттвы(Бодхичарья-аватара)
Ом!Поклонение Будде!
Глава перваяХвала бодхичитте
1. Пред сугатами, неотделимыми от дхармакаи,Пред их Благородными Сыновьями,А также пред всеми, кто достоин поклонения,Я простираюсь в глубочайшем почтении.Я кратко разъясню здесь,Как исполнять обеты сыновей сугат,Согласно Слову Будды.2. Я — не художник слова,И все, что я скажу, уже и так известно.А потому, не помышляя о пользе для других[1],Я пишу это, дабы утвердиться в понимании.3. Ибо так окрепнет во мнеСтремление творить благое.А если другие счастливчики, подобные мне,Увидят эти [стихи], возможно, [и им] принесут они пользу.4. Невероятно трудно обрести драгоценное рождение[2] —Средство достижения высшей цели человека.Если теперь я не воспользуюсь этим благом,Когда оно встретится снова?5. Как молния вспыхивает на мгновениеВ непроглядном мраке облачной ночи,Так и благая мысль, силою Будды,Лишь на миг появляется в мире.6. Вот почему благое столь слабосильно,А мощ
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
