Принуждение читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Принуждение
Автор(ы): Цвейг Стефан
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/prinujdenie-5492.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Принуждение
Автор(ы): Цвейг Стефан
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/5492-prinujdenie.html
-
Стефан Цвейг
Перевод П. С. Бернштейн
Пьеру Жуву
с братскою дружбой
Погруженная в крепкий сон, жена дышала ровно и отчетливо. Казалось, легкая улыбка или слово вот-вот слетят с ее полуоткрытых уст. Спокойно вздымалась под покрывалом молодая полная грудь. В окна пробивалась заря. Но скуден был свет зимнего утра. Полумрак неустойчиво витал над сонными предметами, обволакивая их очертания.
Фердинанд тихо поднялся; зачем – он сам не знал. Это теперь с ним часто случалось: бросая работу, он вдруг хватал шляпу и поспешно уходил из дому, в поля, бежал все быстрее и быстрее, пока где-нибудь в незнакомом месте не останавливался, усталый, с дрожащими коленями и бешено прыгающим в висках пульсом. Или среди оживленного разговора внезапно умолкал,– не понимая смысла слов, не отвечая на вопросы,– с трудом сбрасывал с себя оцепенение. Или вечером, раздеваясь, забывался и сидел на краю посте