6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Приложения к книге 'Пешком по Европе'
Автор(ы): Твен Марк
Жанр: История
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/prilojenia-k-knige-_peskom-po-evrope_-222072.html
Марк Твен Приложения к книге "Пешком по Европе" Перевод Р.Гальпериной Ничто не придает книге такого веса и достоинства, как приложение. Геродот А. Об ужасающей трудности немецкого языка Достаточно крупицы знаний, чтобы породнить весь мир. Притчи, XXXII, 7. В Гейдельберге я часто засаживал в кабинет редкостей и однажды привел его хранителя в восторг своим немецким языком. В тот день я изъяснялся только по-немецки. Он слушал меня с интересом и, когда услышал достаточно, сказал, что моя немецкая речь - настоящий раритет, даже "уникум", и что он охотно приобрел бы ее для своей коллекции. Бедняга не подозревал, чего мне стоило достичь такого совершенства, иначе он понимал бы, что подобная покупка разорила бы любого коллекционера. Мы с Харрисом уже несколько недель, не помня себя, долбили немецкие вокабулы, и хотя достигли многого, однако ценой невероятных усилий и трудностей: достаточно сказать, что нам за это время пришлось похоронить трех учителей. Люди, никогда не изучавшие
Название книги: Приложения к книге 'Пешком по Европе'
Автор(ы): Твен Марк
Жанр: История
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/prilojenia-k-knige-_peskom-po-evrope_-222072.html
Марк Твен Приложения к книге "Пешком по Европе" Перевод Р.Гальпериной Ничто не придает книге такого веса и достоинства, как приложение. Геродот А. Об ужасающей трудности немецкого языка Достаточно крупицы знаний, чтобы породнить весь мир. Притчи, XXXII, 7. В Гейдельберге я часто засаживал в кабинет редкостей и однажды привел его хранителя в восторг своим немецким языком. В тот день я изъяснялся только по-немецки. Он слушал меня с интересом и, когда услышал достаточно, сказал, что моя немецкая речь - настоящий раритет, даже "уникум", и что он охотно приобрел бы ее для своей коллекции. Бедняга не подозревал, чего мне стоило достичь такого совершенства, иначе он понимал бы, что подобная покупка разорила бы любого коллекционера. Мы с Харрисом уже несколько недель, не помня себя, долбили немецкие вокабулы, и хотя достигли многого, однако ценой невероятных усилий и трудностей: достаточно сказать, что нам за это время пришлось похоронить трех учителей. Люди, никогда не изучавшие
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
