6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Предисловие к первому русскому собранию сочинений
Автор(ы): Уэллс Герберт
Жанр: Публицистика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/predislovie-k-pervomu-russkomu-sobraniu-sohineniy-222034.html
Мне сказали: «Напишите предисловие к русскому изданию ваших сочинений».Я удивился и обрадовался. Признаться, мне и в голову не приходило, что меня читают по-русски. И теперь, когда я приветствую своих нежданных читателей, — не правда ли, мне простительна некоторая гордость? Английский автор, выступающий перед читателями таких мастеров, как Толстой, Тургенев, Достоевский, Мережковский, Максим Горький, имеет право слегка возгордиться.«Расскажите нам о себе», — попросили меня. Но чуть я принимаюсь за это дело и пытаюсь рассказать русскому читателю, что я за человек, мне с особенной силой приходит в голову, какая страшная разница между моим народом и вашим; разница в общественном отношении и в политическом. Вряд ли можно найти хоть одну общую черточку, хоть один клочок общей почвы, на которой мы могли бы сговориться. Нет общего мерила, которым мы могли бы мерить друг друга.Когда я думаю о России, я представляю себе то, что я читал у Тургенева
Название книги: Предисловие к первому русскому собранию сочинений
Автор(ы): Уэллс Герберт
Жанр: Публицистика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/predislovie-k-pervomu-russkomu-sobraniu-sohineniy-222034.html
Мне сказали: «Напишите предисловие к русскому изданию ваших сочинений».Я удивился и обрадовался. Признаться, мне и в голову не приходило, что меня читают по-русски. И теперь, когда я приветствую своих нежданных читателей, — не правда ли, мне простительна некоторая гордость? Английский автор, выступающий перед читателями таких мастеров, как Толстой, Тургенев, Достоевский, Мережковский, Максим Горький, имеет право слегка возгордиться.«Расскажите нам о себе», — попросили меня. Но чуть я принимаюсь за это дело и пытаюсь рассказать русскому читателю, что я за человек, мне с особенной силой приходит в голову, какая страшная разница между моим народом и вашим; разница в общественном отношении и в политическом. Вряд ли можно найти хоть одну общую черточку, хоть один клочок общей почвы, на которой мы могли бы сговориться. Нет общего мерила, которым мы могли бы мерить друг друга.Когда я думаю о России, я представляю себе то, что я читал у Тургенева
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
