Освобожденный читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Освобожденный
Автор(ы): Чапек Карел
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/osvobojdennii-14657.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Освобожденный
Автор(ы): Чапек Карел
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/14657-osvobojdennii.html
Аннотация: Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.
-
Карел Чапек
Освобожденный
Начальник тюрьмы растроганно высморкался,
— Вам все понятно, Заруба? — спросил начальник тюрьмы, почти торжественно дочитав соответствующий акт министерства юстиции. — Здесь говорится о том, что вас условно освобождают от пожизненного заключения. Вы отсидели двенадцать с половиной лет и за все это время вели себя… гм… одним словом, образцово. Мы дали вам самую лучшую характеристику и… гм… короче, вы можете идти домой, понимаете? Но запомните, Заруба, если вы что-нибудь натворите, досрочное освобождение аннулируется; приговор, вынесенный вам за убийство вашей жены Марии, снова войдет в силу, и вам придется пробыть в заключении