Однажды весенней порой читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Однажды весенней порой
Автор(ы): Хилл Сьюзен
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/odnajdi_vesennei_poroi-4774.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Однажды весенней порой
Автор(ы): Хилл Сьюзен
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/4774-odnajdi_vesennei_poroi.html
-
Сьюзен Хилл
Пер. – Т.Озерская.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1
Она притворила за собой дверь, и стало совсем темно и тихо. Она стояла, и с выгона до нее долетал слабый сухой аромат папоротников. Сушь; три недели сияло солнце. Это утомило ее. Но весь апрель и май шли дожди, и это тоже было тяжко – неустанный глухой стук по крыше дома. Ей казалось, что она не способна ничего замечать, что ничто не может ее трогать; дождь или жара, ночь или день – все это существовало вне ее, за пределами ее горя» И все же горе саднило, как незаживающий ожог или царапина, раздражало, мешало.
Она постояла, ожидая, пока глаза привыкнут к темноте, и потом стала спускаться по узкой тропинке между овощных грядок и дальше – между яблоневых деревьев – туда, где стоял курятник. Ночь была тиха, из рощицы, слева от дома, не долетало ни уханья сов, ни шелеста листвы.
Внезапно она