6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: О своих рассказах
Автор(ы): Моэм Уильям Сомерсет
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/o-svoih-rasskazah-55619.html
Уильям Сомерсет Моэм О СВОИХ РАССКАЗАХ И. Бернштейн, перевод I
В этой книге тридцать рассказов. Все – приблизительно одинаковой длины и примерно одного уровня. Первый написан в 1919 году, последний – в 1931-м. Правда, я писал рассказы в ранней молодости, но потом надолго забросил это занятие, лет двенадцать или пятнадцать у меня ушло на одни пьесы; так что когда путешествие по Южным морям неожиданно дало мне подходящий материал, я сел и написал рассказ (впоследствии названный «Дождь»), будучи хотя и сорока с лишним лет от роду, но все-таки как начинающий. Поскольку он произвел тогда маленькую сенсацию, я думаю, читатель простит мне, если я приведу здесь свои рабочие заметки, легшие в его основу. Написаны они кое-как, в затертых, неизящных выражениях, ибо природа обделила меня счастливым талантом непроизвольно находить точные слова для обозначения предметов и к ним оригинальные, но меткие эпитеты. Я плыл из Гонолулу в Паго-Паго и по привычке делал мимоходом зарисовки своих попутчиков, чем-нибудь обративш
Название книги: О своих рассказах
Автор(ы): Моэм Уильям Сомерсет
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/o-svoih-rasskazah-55619.html
Уильям Сомерсет Моэм О СВОИХ РАССКАЗАХ И. Бернштейн, перевод I
В этой книге тридцать рассказов. Все – приблизительно одинаковой длины и примерно одного уровня. Первый написан в 1919 году, последний – в 1931-м. Правда, я писал рассказы в ранней молодости, но потом надолго забросил это занятие, лет двенадцать или пятнадцать у меня ушло на одни пьесы; так что когда путешествие по Южным морям неожиданно дало мне подходящий материал, я сел и написал рассказ (впоследствии названный «Дождь»), будучи хотя и сорока с лишним лет от роду, но все-таки как начинающий. Поскольку он произвел тогда маленькую сенсацию, я думаю, читатель простит мне, если я приведу здесь свои рабочие заметки, легшие в его основу. Написаны они кое-как, в затертых, неизящных выражениях, ибо природа обделила меня счастливым талантом непроизвольно находить точные слова для обозначения предметов и к ним оригинальные, но меткие эпитеты. Я плыл из Гонолулу в Паго-Паго и по привычке делал мимоходом зарисовки своих попутчиков, чем-нибудь обративш
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
