О политической экономии читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: О политической экономии
Автор(ы): Жан Руссо
Жанр: Философия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/o-politiheskoy-ekonomii-220912.html

Жан Жак Руссо О политической экономии Перевод с франц. А.Д. Хаютина и В.С. Алексеева-Попова. Слово "экономия", или "ойкономия" происходит от "ойкос", "дом" и от "номос", "закон" и по своему первоначальному смыслу означает лишь благоразумное и законное управление домом (1) для общего блага всей семьи. Значение этого термина впоследствии распространилось и на управление большой семьею, что есть Государство. Для того, чтобы различать сии два значения, в этом последнем случае экономию называют общей, или политической экономией (2), а в другом - домашней (3), или частной экономией. В этой статье речь идет только о первой. Если бы между Государством (4) и семьею и существовало такое сходство, как это утверждают многие авторы, то даже из этого не следовало бы еще, что правила поведения, принятые в одном из этих двух обществ, были бы приемлемы в другом. Эти общества слишком различаются по своей величине, чтобы быть управляемы одинаковым образом, и всегда будет огромное различие между управлением домашним,