Марсия Уотерс читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Марсия Уотерс
Автор(ы): Томас Скотт
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/marsia_uoters-462.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Марсия Уотерс
Автор(ы): Томас Скотт
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/462-marsia_uoters.html
-
Скотт Томас
Гужов Е., перевод
Массачусетс, 1859 год Марсия Уотерс. Как вспоминаю ее я теперь, стоящей на берегах реки, когда от летнего света теплеет бегущая на восток вода, когда быстро текут ручейки крови под ее белоснежной кожей. Она подняла краешек юбки, чтобы показать мне, где шиповник уколол лодыжку, и смеялась, отбрасывая на спину длинные волосы цвета меди, щуря глаза цвета зеленого лета.
Нам обоим было всего по десять, оба еще топтались между внутренним миров снов и миром внешним, с его множеством красок, медленными днями и смущающим душу зудом нетерпения.
Если и в самом деле существовал некий мир за пределами нашего маленького городка в Новой Англии, то был он только на картинках и в словах других людей. Хотя мы достаточно хорошо знали образы и формы времен года –холодные дни под одеялами снегов, ржавое великолепие богатой яблоками осен