Люди без тел читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Люди без тел
Автор(ы): Воннегут Курт
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/ludi_bez_tel-19079.html

6lib.ru – Электронная Библиотека Название книги: Люди без тел Автор(ы): Воннегут Курт Жанр: Фантастика Адрес книги: http://www.6lib.ru/19079-ludi_bez_tel.html Курт Воннегут. Люди без тел
– Перевод М. Загота –
Думается мне, что мы, люди пожилые, так полностью никогда и не привыкнем к новому состоянию: ведь когда мы родились, об амфибиях – в новом смысле слова, конечно, – никто и слыхом не слыхивал. Лично я часто ловлю себя на том, что беспокоюсь о вещах, ставших теперь совершенно бесполезными и ненужными.
Я, к примеру, как ни стараюсь, не могу забыть о своем деле – вернее, о том, что когда-то было моим делом. Да как же тут забудешь – я на эту штуковину ухлопал тридцать лет жизни, построил ее, можно сказать, с нуля, а теперь оборудование ржавеет и зарастает грязью. И пусть я тысячу раз знаю, что думать о моем бывшем деле глупо, я все равно время от времени беру из хранилища тело и возвращаюсь в родной город, чтобы почистить и смазать это беспризорное оборудование.
Но все мои хлопоты о бывшем деле просто смехотворная