Любовь и испанцы читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Любовь и испанцы
Автор(ы): Нина Эптон
Жанр: Учебник
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/lubov_-i-ispanci-184511.html

Часть первая

По всему тексту (а также в конце книги), если это не оговаривается особо,— примечания переводчиков.


Глава первая. 
Арабески и девушки-рабыни

«Вряд ли вы найдете здесь так уж много материалов о любви»,— заметил с иронической улыбкой один профессор — ушедший на покой историк искусства. Я стояла в одном из огромных, прохладных, почти безлюдных залов археологического музея в Мадриде, предаваясь размышлениям о древних статуях иберийских вотивных богинь.


{1}

Еще раз повторив сказанное, он предложил: «Пойдемте со мной. Выпьем horchata
[1]в Прадо».
Несмотря на внешний скептицизм, профессору все же было любопытно узнать, как у меня идут дела и что мне удалось узнать о любви в Испании — если вообще что-то удалось. Ведь тема эта до сих пор запретна, а значит, заманчива для исследователя. Мне предлагали помощь почти все испанцы, которым меня представили,— от университетских п