Любовь и фантазия читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Любовь и фантазия
Автор(ы): Ассия Джебар
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/lubov_-i-fantazia-213756.html

Часть первая. Взятие города, или О любви можно написать


Часовые наши набирались опыта: они уже научились отличать шаги и крики арабов от поступи и рыка диких зверей, которые бродят во тьме вокруг лагеря.
Баршу де Пеноен. Экспедиция в Африку. 1835

Арабская девочка, в первый раз идущая в школу
Осенним утром арабская девочка, крепко держась за руку отца, в первый раз идет в школу. Отец ее высокого роста, на голове у него феска, а костюм европейский, он несет портфель и старается держаться прямо: ведь он работает учителем во французской школе. Арабская девочка в одной из деревушек алжирского сахеля.
Город или деревушка с белыми улочками и слепыми домами — какая разница. С первого дня, когда девочка «выходит», чтобы научиться грамоте, соседи искоса поглядывают ей вслед, на лице у них жалостливое выражение, словно они уже сейчас, заранее, за десять или пятнадцать лет вперед, от души сочувствуют опрометчивому отцу или необдуманно поступившему брату. Н