6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Крошка из Шанхая
Автор(ы): Вэй Хой
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/kroska-iz-sanhaa-171478.html
Пер. с англ. Е. Кудрявцевой.Перевод выполнен по изданиюWashington Square Press, 2002Translated from the Chinese by Bruce HumesВпервые опубликовано в Китае в 1999 году.Комментарии – П. Новиков.Комментарии, отмеченные инициалами Е.К. – Е. Кудрявцева.Все персонажи и события вымышлены. Любые совпадения с реальными людьми, живыми или умершими, случайны.
Крошка из Шанхая [1]
Посвящается моим родителям, Моему любимому университету Фудань [2]
1 Встреча с любовником
Знаешь, на свете белом, столько всего, всего, Пейзажей невиданных, чудных. Но жажду я лишь одного – Любовника, не из занудных [3].Джони Митчелл [4]Мое настоящее имя – Ники, но друзья зовут меня просто Коко. Как ту знаменитую француженку Коко Шанель [5], которая дожила чуть ли не до девяноста лет. Она мой кумир, конечно, после Генри Миллера [6]. Каждое утро, просыпаясь, я только и думаю о том, как бы прославиться. Это моя единственная мечта, цель существования. Ужасно хочется поразить и потрясти этот город, обрушившись на него шумно и внезапно, как за
Название книги: Крошка из Шанхая
Автор(ы): Вэй Хой
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/kroska-iz-sanhaa-171478.html
Пер. с англ. Е. Кудрявцевой.Перевод выполнен по изданиюWashington Square Press, 2002Translated from the Chinese by Bruce HumesВпервые опубликовано в Китае в 1999 году.Комментарии – П. Новиков.Комментарии, отмеченные инициалами Е.К. – Е. Кудрявцева.Все персонажи и события вымышлены. Любые совпадения с реальными людьми, живыми или умершими, случайны.
Крошка из Шанхая [1]
Посвящается моим родителям, Моему любимому университету Фудань [2]
1 Встреча с любовником
Знаешь, на свете белом, столько всего, всего, Пейзажей невиданных, чудных. Но жажду я лишь одного – Любовника, не из занудных [3].Джони Митчелл [4]Мое настоящее имя – Ники, но друзья зовут меня просто Коко. Как ту знаменитую француженку Коко Шанель [5], которая дожила чуть ли не до девяноста лет. Она мой кумир, конечно, после Генри Миллера [6]. Каждое утро, просыпаясь, я только и думаю о том, как бы прославиться. Это моя единственная мечта, цель существования. Ужасно хочется поразить и потрясти этот город, обрушившись на него шумно и внезапно, как за
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
