Красотка Мэгги Деньгоочи читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Красотка Мэгги Деньгоочи
Автор(ы): Эллисон Харлан
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/krasotka_meggi_den_goohi-8828.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Красотка Мэгги Деньгоочи
Автор(ы): Эллисон Харлан
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/8828-krasotka_meggi_den_goohi.html
-
ХАРЛАН ЭЛЛИСОН
КРАСОТКА МЭГГИ ДЕНЬГООЧИ
перевод М. Гутова
– Кажется, вы пишете фантастику? – частенько спрашивают меня. Как правило, незнакомые люди, узнавшие меня в очередном аэропорту. Обычно я вежливо киваю. Но затем меня нередко спрашивают: – А как… э-э… вы стали этим заниматься?
Восхитительный вопрос. Разумеется, на него нет разумного ответа, остается только нести всякую чепуху, Потому что это идиотский вопрос, словно вас спрашивают: «А как вы начали заниматься сексом?» Ответ здесь, естественно, очевидный: просто начал заниматься, и все. Если его слегка модифицировать, чтобы он касался вопроса о писательстве – в отличие от секса, которым может заниматься даже бездарь, – то лучшее, что можно ответить, звучит так:
«Если у вас есть талант, вы просто начинаете писать».
Если, однако, отбросить скромность, то м