Когда наступает ночь читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Когда наступает ночь
Автор(ы): Фолкнер Уильям
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/kogda_nastupaet_noh_-18082.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Когда наступает ночь
Автор(ы): Фолкнер Уильям
Жанр:
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/18082-kogda_nastupaet_noh_.html
-
Фолкнер Уильям Когда наступает ночь
Уильям Фолкнер
Когда наступает ночь
(THAT EVENING SUN)
Послано под названием: «That Evening Sun Go Down « 7 ноября 1930 в журнал «Америкэн меркьюри» и вышла впервые там в марте 1931г.
В основе – реальное убийство в семье рабочего-негра Дэйва Баудри в Оксфорде в 1926г.
На русском языке впервые в кн."Американская новелла ХХ века» М.,ГИХЛ 1934 (перевод сделан по тексту первой публикации О.П.Холмской).
OCR по тексту «Собрание рассказов» М.,НАУКА 1978 вып.Б.Г.Беркман, 1999г Хайфа Израиль.
I
Теперь понедельник в Джефферсоне ничем не отличается от прочих дней недели. Улицы теперь вымощены, и телефонные и электрические ком– пании все больше вырубают тенистые деревья – дубы, акации, клены и вязы,– чтобы на их месте поставить железные столбы с гроздьями вспух– ших, призрачных, бескровных виноградин; и у нас есть городска