Катаясь на пуле читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Катаясь на пуле
Автор(ы): Стивен Кинг
Жанр: Мистика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/kataas_na_pule-26080.html

Стивен Кинг. Катаясь на пуле
– © Stephen King "Riding the bullet" (2000) © Виктор Анатольевич Вебер(v_weber@go), перевод с английского –
Думаю, об этой повести я практически все сказал в «Предисловии». По существу, это мой пересказ истории, которую можно услышать чуть ли не в каждом маленьком городке. И, как мой более ранний рассказ («Женщина в палате» из сборника «Ночная смена»), попытка поговорить о том, как подействовала на меня приближающаяся смерть матери. В жизни большинства из нас наступает момент, когда мы должны воспринимать смерть наших близких, как реальность бытия… и как свидетельство приближения нашей собственной смерти. Возможно, это единственная главная тема «ужастиков»: наша насущная потребность соприкосновения с тайной, понять которую можно лишь с помощью фантазий, вселяющих надежду.
_
Я никому и никогда не рассказывал эту историю, думал, что и не расскажу… не боялся, что мне не поверят, но стыдился этой истории, потому что был ее непосредственным участником. Всегда чувствовал, если расскажу, прини