Изобретательная влюбленная читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Изобретательная влюбленная
Автор(ы): де Вега Лопе
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/izobretatel_naa-vlublennaa-211800.html

Лопе де Вега Изобретательная влюбленная Перевод Евг. Блинова ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Белиса - вдова.
Фениса - ее дочь.
Капитан Бернардо.
Люсиндо - его сын.
Эрнандо - слуга Люсиндо.
Xеpapда - дама.
Дористео - дворянин.
Финардо - его друг.
Фульминато - слуга капитана.
Лисео, Фабьо и другие певцы и музыканты.
Слуги. Действие происходит в Мадриде. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ УЛИЦА ЯВЛЕНИЕ I Белиса, Фениса. Белиса Вниз опустить глаза изволь-ка.
На землю ты должна взирать
Туда, куда должна ступать. Фениса А почему ж на землю только? Белиса Ну-ну, болтушка, что за споры! Фениса Как мне не удивляться, мама?
Бог нам ходить назначил прямо,
Чтоб вверх мы устремляли взоры,
Чтоб видели мы бесконечный
Простор небес, где нам рукой
Всевышнего творца покой
С рожденья уготован вечный.
Ведь в землю смотрят звери, гады
Им суждено в земле истлеть,
Но мне-то вниз к чему смотреть,
Не поднимая к небу взгляды? Белиса Когда ума ты наберешься,
Тогда смотри, пожалуй, ввысь.
Ну, а пока земли держись,
А то, неровен